-
1 роторный вал
adjoil. Drehtischwelle, Rotorwelle -
2 роторный вал
-
3 роторный
1. тех.ротор...ы2. тех.роторлы -
4 arbre d'entraînement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre d'entraînement
-
5 Rotorwelle
-
6 Drehtischwelle
сущ.нефт. роторный вал -
7 Drehtischwelle
Drehtischwelle f -
8 Rotorwelle
Rotorwelle f -
9 жидкостно-кольцевой компрессор
жидкостно-кольцевой компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
55. Жидкостно-кольцевой компрессор
D. Flüssigkeitsringverdicihter
Е. Liquid ring compressor
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-кольцевой компрессор
-
10 пластинчатый компрессор
пластинчатый компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Zellenverdichter
Е Rotary vane compressor
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластинчатый компрессор
-
11 Zellenverdichter
пластинчатый компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Zellenverdichter
Е Rotary vane compressor
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zellenverdichter
-
12 rotary unit
1) Общая лексика: шарнирный вал (шарнирный вал, поворотная площадка)3) Нефтепромысловый: роторный блок4) Автоматика: поворотный рабочий орган -
13 Bürstenwalze
сущ.1) тех. щёточный валик2) дор. круглая щётка (для дорог), цилиндрическая щётка (для дорог)3) текст. вал, на котором насажены щётки, чистительный валик, щёточный вал4) канад. роторный аэратор, щёточный аэратор5) пищ. щёточный валец6) дер. вальцовая щётка, крацовочный валец -
14 Flüssigkeitsringverdichter
жидкостно-кольцевой компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssigkeitsringverdichter
-
15 Flüssigkeitsringverdicihter
55. Жидкостно-кольцевой компрессор
D. Flüssigkeitsringverdicihter
Е. Liquid ring compressor
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssigkeitsringverdicihter
-
16 жидкостно-кольцевой компрессор
жидкостно-кольцевой компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостно-кольцевой компрессор
-
17 пластинчатый компрессор
пластинчатый компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластинчатый компрессор
-
18 liquid ring compressor
жидкостно-кольцевой компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с неподвижно закрепленными на нем радиальными или загнутыми вперед лопатками, а зазор между концами лопаток и поверхностью расточки уплотняется с помощью жидкостного кольца, формирующегося при вращении ротора под действием его лопаток и центробежных сил.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid ring compressor
-
19 rotary vane compressor
пластинчатый компрессор
Роторный компрессор, в цилиндрической расточке корпуса которого вращается эксцентрично установленный ротор, представляющий собой вал с установленными на нем продольными подвижными в радиальном направлении или гибкими в окружном, направлении пластинами.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary vane compressor
См. также в других словарях:
Роторный экстрактор — противоточный экстрактор для жидкостной экстракции, выполненный в виде секционированной колонны, внутри которой находится вращающийся вал с прикрепленными к нему мешалками, способствующими диспергированию фаз. См. также: Экстракторы Финансовый… … Финансовый словарь
Роторный насос — Насос с вращательным или вращательным и поступательно возвратным движением рабочих органов, которые перемещают жидкую среду в результате периодического изменения объёма заполняемых ею камер или цилиндров. К Р. н. относятся: винтовые… … Большая советская энциклопедия
АКСИАЛЬНО-ПОРШНЕВОЙ НАСОС — роторный насос с вращат. движением ротора и возвратно поступат. движением поршней (обычно 7 9), причём ось вращения ротора может составлять с осями поршней угол от 0 до 45° (см. рис.). Давление нагнетания до 30 МПа. Применяются в гидропередачах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25006-81: Оборудование обогатительное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа: 110. Автоматический фильтр пресс Камерный фильтр пресс, в котором движущаяся фильтрующая лента автоматически удаляет осадок из камеры Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Роторно-поршневой двигатель — в разрезе, с ротором, изготовленным в форме треугольника Рёло Роторно поршневой двигатель внутреннего сгорания (РПД, двигатель Ванкеля), конструкция которого разработана в 1957& … Википедия
Ванкеля двигатель — Роторно поршневой двигатель в разрезе. Роторно поршневой двигатель внутреннего сгорания (РПД, двигатель Ванкеля), конструкция которого разработана в 1957 инженером компании NSU Вальтером Фройде (англ.), ему же принадлежала идея этой конструкции.… … Википедия
Двигатель Ванкеля — Роторно поршневой двигатель в разрезе. Роторно поршневой двигатель внутреннего сгорания (РПД, двигатель Ванкеля), конструкция которого разработана в 1957 инженером компании NSU Вальтером Фройде (англ.), ему же принадлежала идея этой конструкции.… … Википедия
ЧАЕПОДРЕЗОЧНЫЙ АППАРАТ — механизм для подрезки и формовки чайных кустов. В СССР выпускают аппараты для шпалерной, полутяжёлой и тяжёлой подрезки, навесные (на самоходное шасси Т 16ММЧ) и ручные, с приводом от бензо или электродвигателя. Осн. узлы Ч. а.: система навески,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
